This proverb suggests that a woman's soft words or gentle influence can have more impact than loud displays of power. It contrasts the whisper (gentle speech) with the roar (aggressive display of strength), implying that subtle influence travels further than force. It speaks to the power of feminine charm over masculine aggression.