This idiom means to have a casual conversation, often over food or drinks. The phrase likely originated from the practice of chewing on pork fat while socializing. It's similar to "shoot the breeze" and suggests relaxed, informal discussion among friends or acquaintances.