"Pester" means to annoy persistently or repeatedly, which is the closest match to "annoy" in this context. "Perturb" is more formal and means to disturb or agitate mentally. "Pain" is a noun, not a verb action. "Bother" is a general synonym but doesn't capture the persistent, repetitive nature that "pester" specifically conveys.