Drive someone up a wall
to pass by a wall in a car
to drive a car into the road divider
To take a firm stand
To annoy someone enormously