The sentence 'Five enemy [AIRCRAFT] have been shot down over the coast' is grammatically correct. 'Aircraft' is one of several English nouns that have the same form for both singular and plural (like 'sheep', 'fish', 'deer'). So 'Five enemy aircraft' is correct - no -s needed.