'Let sleeping dogs lie' is a well-known idiom meaning to avoid interfering in a situation that might cause problems if disturbed. The proverb comes from the idea that waking a sleeping dog might cause it to bite. 'Sleeping' is the present participle adjective modifying 'dogs.' The other options don't form the correct idiom.