This uses the special pronoun 'se' for third person indirect objects when followed by 'lo/la/los/las'. The verb is 'dio' (he gave), and 'se las dio' means 'he gave them (las rosas) to them (sus padres)'. The pronoun sequence must be 'se' + direct object, not 'le' or 'les'.