Multiple choice softskills leadership

Welcher Satz hat die gleiche Bedeutung wie: "Ich möchte, dass jemand den Drucker repariert."?

  1. Ich möchte jemand den Drucker reparieren.

  2. Ich möchte den Drucker zu reparieren lassen.

  3. Ich möchte den Drucker repariert haben lassen.

  4. Ich möchte den Drucker reparieren lassen.

Reveal answer Fill a bubble to check yourself
D Correct answer
Explanation

This tests the German 'lassen' construction. 'Ich möchte, dass jemand den Drucker repariert' means 'I want someone to repair the printer'. The equivalent construction with 'lassen' is 'jemanden etwas reparieren lassen' (to have someone repair something). Option D 'Ich möchte den Drucker reparieren lassen' means 'I want to have the printer repaired', which is the closest equivalent meaning.