'When it rains, it pours' means that troubles often come all at once rather than being spread out. Option C is correct - it describes something not happening for a long time and then occurring all at once in large amounts. This idiom is typically used when multiple unfortunate events happen simultaneously.