A frock is indeed a long, loose garment, historically worn by monks (among others). The other options define different words: taxonomist specializes in classification, colligate means to associate with, and vitiate refers to spoiling or weakening something.