Emasculate means to deprive of strength, vigor, or power - to weaken or make ineffective. While literally meaning to castrate, it's more commonly used metaphorically to describe stripping something of its force or potency (e.g., 'the emasculated proposal').