This Australian idiom describes someone who is agitated, aggressive, or angry - like a frog trapped in a sock trying to escape. The phrase captures energy and agitation in a humorous way. It's not about wasting socks or happiness, but specifically about sounding angry or worked up.