The question 'What would you like?' asks for preference. 'A steak, please' correctly states what you want. 'I like playing golf' describes general preferences (habitual), not a specific request in this context. 'I don't like it' declines without stating preference.