All three sources pollute waterways: dumping used oil contaminates groundwater, leaking underground storage tanks release gasoline into soil and water, and old landfills can leak toxic liquids. The cumulative effect of these pollution sources significantly impacts aquatic ecosystems.