The phrase 'When you're sure' forms a complete, grammatically correct expression. 'When I'm sure,' 'When We're sure,' and 'When They're sure' change the meaning and don't fit typical usage patterns. This appears to be a simple pronoun-verb contraction exercise.