'Short buying' in this context refers to regular stock purchases (going long). Bull markets are characterized by rising prices, making buying stocks the optimal strategy as you benefit from the upward trend. In bear markets you'd want to short sell instead.