Which word does not belong to this group?

The categorization distinguishes wild from domestic animals. Dog, donkey, and horse (if listed) are domesticated, while cat is typically considered more independent. The most likely pattern is pet vs. beast of burden - cats are primarily pets, while dogs (though pets) were historically working animals, and donkeys are working animals.