Kamakshi (कामाक्षी) is a Sanskrit name meaning 'one with loving eyes' or 'one with eyes filled with love'. It is formed from 'kama' (desire/love) and 'akshi' (eyes). The name refers to Goddess Parvati and emphasizes the loving, compassionate gaze. 'One with loving eyes' is the correct translation and meaning.