Intercalation is the technical term for inserting a leap day, week, or month into calendar systems to keep them synchronized with the solar year or seasonal cycles. This practice dates back to ancient civilizations like the Romans and Egyptians. Options like 'Fiscal' or 'Time-keeping' are related concepts but not the specific term.