Puducherry (formerly Pondicherry) is a Union Territory located within Tamil Nadu state, and Tamil is the primary language spoken by the majority of its residents. This geographical and historical fact makes Tamil the correct answer. Malayalam is spoken in Kerala and Lakshadweep, while Telugu is spoken in Andhra Pradesh and Telangana.