'Addition' means something added to enhance a collection. A library grows through additions of new books. 'Discovery' doesn't fit contextually, and 'asset' while technically possible, is less idiomatic when referring to books being added to a library.