Voldemort forced Kreacher the house-elf to accompany him to the cave where he placed the locket Horcrux. Kreacher was made to drink the potion and nearly died, but survived by returning to the Black family home. Snape, Bellatrix, and Nagini were not involved in this specific task.