'Irrespective' is the correct preposition meaning 'without regard to' or 'regardless of', perfectly fitting the context of a rule applying to all employees regardless of their position. 'Whatever' is too informal, 'inconsiderate' means thoughtless or rude, and 'with respect' means 'showing regard for'. 'Irrespective of' is the standard phrase for showing something applies without exception.