'Asset' correctly means a useful or valuable quality or person, which perfectly describes an employee with Chinese language skills. 'Increment' means an increase or addition, 'additive' means a substance added in small quantities, and 'advantage' is close but less precise than 'asset' in this business context. An asset is something that adds value to the organization.