Without specific source material or context about the narrative involving characters Kaashi, Booku, Jamali, and Murugan, I cannot independently verify which character has a family quarrel. The question appears to be from a specific story, film, or local context that is not general knowledge.