Mark Waugh was nicknamed 'Afghan' by his Australian teammates due to his facial features resembling a Afghan tribesman. This was a common practice in cricket culture where players received playful nicknames. Steve Waugh (his twin brother) was nicknamed 'Tugga', while the other options don't have this particular nickname.