Exploitation systems for dissolved mineral deposits