To solve this question, the user needs to have knowledge of the Chief Ministers of Madras state or Tamil Nadu.
Option A: C. Rajagopalachari was the first Chief Minister of Madras state. Therefore, this option is incorrect.
Option B: C. Annadurai was the Chief Minister of Madras state from 1967 to 1969. He was also the founder of the DMK party. Therefore, this option is incorrect.
Option C: M.G. Ramachandran was the Chief Minister of Tamil Nadu from 1977 until his death in 1987. He was also a famous film actor and founder of AIADMK party. Therefore, this option is incorrect.
Option D: Poti Sriramulu was an Indian freedom fighter and political activist who fought for a separate Andhra state. He was never a Chief Minister of Madras state or Tamil Nadu. Therefore, this option is correct.
Therefore, the answer is: D. Poti Sriramulu.